The relative scarcity of water resources in Algeria and their unequal distribution induce a rational use of available resources. The Zana-Gadaïne plain appears as an exemplary case study, where the difficulties posed by the problem of crop water needs versus the availability of water resources appear. This article, based on field surveys and in-situ measurements, aims to identify the pressure of irrigation on water resources and the optimization of their use in an agricultural area, where irrigated agriculture represents 85% of the water consumption of the Zana-Gadaïne plain. The piezometric study in correlation with hydrogeological data reveals that groundwater resources are limited, aggravated by wastage resulting in a consequent drawdown of 24 meters over 11 years. The analysis of interannual climate variability has enabled us to draw rainfall maps characteristic of the evolution of rainfall over the past decades where we observe a net deficit in precipitation. We calculated the evapotranspiration and the requirements in irrigation water for each crop in order to compare them with the available hydric resources and the establishment of irrigation schedules for the principal irrigated crops. The analysis of interannual climate variability has enabled us to draw rainfall maps characteristic of the evolution of rainfall over the past decades where we observe a net deficit in precipitation. We calculated the evapotranspiration and the requirements in irrigation water for each crop in order to compare them with the available hydric resources and the establishment of irrigation schedules for the principal irrigated crops.

L objectif de cet article est la caractérisation de l aquifère alluvionnaire de la plaine d’El Madher qui est située à environ 15 Kms au Nord-Est de la ville de Batna et à 450 Kms au SudEst d’Alger, en vue d’exprimer par la suite son bilan hydrodynamique au moyen d’un modèle de simulation des écoulements souterrains en régime permanent. La caractérisation détaillée du système aquifère du point de vue géologique, morphologique, structural et hydrodynamique, a permis de déterminer l’ensemble des conditions aux limites et des conditions internes préconisées pour la mise en oeuvre de la simulation.

La plaine d El Madher est un bassin sédimentaire à remplissage alluvionnaire mio-plioquaternaire qui est le siège d un écoulement souterrain. Elle est située à environ 15 Kms au NordEst de la ville de Batna dont elle constitue un des champs de captage. La caractérisation de cet aquifère a permis notamment de déterminer les conditions aux limites du système et les conditions internes (zones de transmissivités et prélèvements) . Après un test de cohérence concluant sur cette base de données , la modélisation des écoulements souterrains en régime permanent par la méthode des différences finies a permis d aboutir au calage de la piézométrie de référence de la nappe et à l ’approche de l’expression de son bilan hydrodynamique moyen annuel.