Commande d'un robot x-y à trajectoire fixe