Amélioration de la performance d’un système de production par une approche à base produit-processus