Three-dimensional unsteady convection in a simulated Czochralski growth system